Pagine

sabato 13 febbraio 2010

Anni 00 - Canzoni n. 17, Peter, Bjorn & John

Peter, Bjorn & John “Young Folks” (2006)

Se conoscessi la mia storia parola per parola,
e intendo dire tutta la mia storia,
usciresti con uno come me?


Una canzone che basta un fischio per entrarti nella testa
Una canzone che basta un duetto ragazzo/ragazza per non uscirti più dalla testa

Testo liberamente tradotto
E a noi non frega della gente giovane,
che parla con stile ggiovane
E a noi non frega della gente vecchia,
che parla sempre delle solite vecchie storie
E a noi non frega della gente come noi,
che parla come parliamo noi
Tutto ciò che a noi interessa
è parlare di me e te

2 commenti:

  1. ultimamente risentita nella seconda serie di Gossip Girl..non va più via dalla testa...

    RispondiElimina
  2. è sicuramente uno dei pezzi più usati in film e telefilm americani degli ultimi anni. oltre a gossip girl, l'ho sentita anche in nip/tuck, dirty sexy money, grey's anatomy e forse anche in mille altre produzioni

    RispondiElimina