Pagine

domenica 17 luglio 2011

Portami negli anni 80 stasera

Per il viaggio nel passato con il Jukebox DeLorean, ecco il pezzo che dà il titolo al mio filmone della settimana: Take me home tonight

Eddy Money "Take me home tonight"
Anno: 1986
Genere: trash rock anni '80
Provenienza: New York City, USA
Album: Can't hold back
Curiosità: il pezzo contiene il featuring di Ronnie Spector che canta un estratto da "Be my baby" delle Ronettes
Canzone sentita anche in: MacGruber
Coverizzata da: Hinder
Nel mio jukebox perché: è pura ignorante goduria 80s

Testo liberamente tradotto
Posso sentirti respirare
posso sentire il battito del tuo cuore andare più veloce
portami a casa stasera!
non voglio lasciarti andare finché non vedi la luce
portami a casa stasera!
ascolta dolcezza
come Ronnie cantava: diventa la mia bambina

6 commenti:

  1. Il film non l'ho mai visto ma la canzone mi piace un sacco!

    RispondiElimina
  2. Because I want to see people and I want to see life.
    Citazione che non ci appiccica nulla però mi è venuta in mente leggendo il titolo :)

    RispondiElimina
  3. non lo ricordo nemmeno io questo film, ma la canzone è simpatica

    RispondiElimina
  4. *e. e pupottina
    nonostante sia ambientato negli anni '80, è un film nuovissimo, quindi è normale che non l'abbiate mai visto. se vi interessa comunque lo trovate in rete in lingua originale e sottotitoli in italiano, anche perché nei cinema da noi non è (non ancora, almeno) uscito.

    RispondiElimina