sabato 13 febbraio 2010

Anni 00 - Canzoni n. 17, Peter, Bjorn & John

Peter, Bjorn & John “Young Folks” (2006)

Se conoscessi la mia storia parola per parola,
e intendo dire tutta la mia storia,
usciresti con uno come me?


Una canzone che basta un fischio per entrarti nella testa
Una canzone che basta un duetto ragazzo/ragazza per non uscirti più dalla testa

Testo liberamente tradotto
E a noi non frega della gente giovane,
che parla con stile ggiovane
E a noi non frega della gente vecchia,
che parla sempre delle solite vecchie storie
E a noi non frega della gente come noi,
che parla come parliamo noi
Tutto ciò che a noi interessa
è parlare di me e te

2 commenti:

  1. ultimamente risentita nella seconda serie di Gossip Girl..non va più via dalla testa...

    RispondiElimina
  2. è sicuramente uno dei pezzi più usati in film e telefilm americani degli ultimi anni. oltre a gossip girl, l'ho sentita anche in nip/tuck, dirty sexy money, grey's anatomy e forse anche in mille altre produzioni

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

DISCLAIMER

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica, pertanto non può considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001. L'autore, inoltre, non ha alcuna responsabilità per il contenuto dei commenti relativi ai post e si assume il diritto di eliminare o censurare quelli non rispondenti ai canoni del dialogo aperto e civile. Salvo diversa indicazione, le immagini e i prodotti multimediali pubblicati sono tratti direttamente dal Web. Nel caso in cui la pubblicazione di tali materiali dovesse ledere il diritto d'autore si prega di Contattarmi per la loro immediata rimozione all'indirizzo marcogoi82@gmail.com