giovedì 29 aprile 2010

Kiss my ass

The Last Kiss
(USA, 2006)
Regia: Tony Goldwin
Cast: Zach Braff, Jacinda Barrett, Rachel Bilson, Casey Affleck, Tom Wilkinson, Blythe Danner, Eric Christian Olsen, Lauren Lee Smith, Marley Shelton

Mi sono sempre chiesto perché il remake americano de “L’ultimo bacio” non fosse mai uscito nelle nostre sale, arrivando solo ora a 4 anni di distanza in DVD. Non che la distribuzione italiana segua solitamente una qualche minima logica, però comunque sfruttando il marchio mucciniano qualche soldo l’avrebbe potuto raccattare. Dopo averlo visto ho capito che una volta tanto le nostre case non ci hanno privato di un capolavoro.

Questo remake infatti a tratti sembra quasi una parodia USA dell’originale. Alcune scene sono prese pari pari, ma non possiedono la stessa concitata drammaticità tipica del Muccino dei tempi migliori (e con tempi migliori non intendo i tempi degli spot Tim con la tband). Si può discutere sul fatto che “L’ultimo bacio” fosse un bel film o meno, o che fosse un ritratto più o meno fedele dei trentenni italiani di oggi (o di allora, visto che sono passati ormai quasi 10 anni). Però era una pellicola dotata di una forte identità, un cuore che batteva, un’intensità melodrammatica eccessiva, probabilmente, ma che non lasciava indifferenti. In questa trasposizione fedele diretta da Tony Goldwyn (era il finto amico di Patrick Swayze in “Ghost”) ci sono i trentenni, ci sono il disagio di avere una vita da adulti e allo stesso tempo uno spirito da eterni adolescenti, ci sono i dialoghi face to face, eppure la messinscena rimane totalmente fredda. Basti vedere il simpatico Zach Braff di “Scrubs” che con la sua pacatezza è quanto di più lontano ci possa essere dalla recitazione isterica di Stefano Accorsi. L’anima dell’originale è quindi andata tutta lost in translation.
Tra le note intonate ci sono una buona colonna sonora indie e soprattutto Rachel Bilson (l’indimenticata Summer di “O.C.”), molto più convincente e sexy della Martina Stella.
(voto 5)

Trovate il film QUI

12 commenti:

  1. lo vidi in inglese quando uscì, curiosa come una scimmia di capire perchè Tony Goldwyn (che io amo, non so perchè) si era fissato così su un film italiano, bello d'accordo, ma non era "Roma città aperta", per intenderci! e ricordo che pensai, godibile, se ci si dimentica totalmente dell'originale e non si fanno confronti di alcun tipo é_é by the way, validi i comprimari, meravigliosa Blythe Danner :) Rachel Bilson invece era così carina in O.C. che non riesco a vederla in nessun altro ruolo
    my fault!

    RispondiElimina
  2. no, sta cosa che adori tony goldwyn me la devi proprio spiegare :D

    RispondiElimina
  3. Non credo che lo vedrò, così come non ho visto Baciami ancora. In fondo l'ultimo bacio mi era piaciuto tanto a suo tempo, perchè rovinare quel bel ricordo?

    Baci

    RispondiElimina
  4. Ora per quanto io AMI JD in scrubs... ma vestire i panni di Accorsi... e lei della Stella... se capita magari lo guardo...
    Lei invece è così simpatica in O.C.!!! E poi avevo un debole per il suo "fidanzato"... :-DDD

    RispondiElimina
  5. @Marco > ho amato "Qualcuno come te" con Hugh Jackman e Ashley Judd, e mi è piaciuto il ruolo in Th L word, non lo so, subisco il fascino dei cattivi, era preciso in Ghost ;D

    @Kylie > NON guardare Baciami ancora, mantieni il ricordo de L'ultimo bacio, fidati ;D

    @daisy >inutile dire che concordo con la mia gemella virtuale :D everybody loves Seth Cohen

    RispondiElimina
  6. Caro Marco sul Kiss my ass sono pienamente d'accordo. Un unico appunto sul post, quando dici "Si può discutere sul fatto che "L'ultimo bacio" fosse un bel film...", ecco diciamo che ti sei sbagliato, ti è sfuggito un "bel". Cancellalo e vedrai che la frase assume subito un significato compiuto e condivisibile!
    ;)

    RispondiElimina
  7. ciao,scusa la mia assenza nei commenti,ma ultimamente ho avuto molto da fare! come stai tutto bene?

    RispondiElimina
  8. L'avevo dimenticato, e con una sfilza di film ancora da guardare non c'è posto nei miei archivi, proprio non c'è posto. Perché ricordarmi un originale che ad ogni visione peggiora e un attore eterna promessa, splendido invece in Scrubs? Oblio sia...

    RispondiElimina
  9. coach handbags, http://www.coachhandbagsoutletonline.us.com/
    cheap jordans, http://www.cheapjordans.us.org/
    nfl jerseys wholesale, http://www.nfljerseys-wholesale.us.com/
    tiffany outlet, http://www.tiffany-outlet.us.com/
    louis vuitton outlet, http://www.louisvuittonoutletstore.name/
    dansko outlet, http://www.dansko-shoes.us/
    tory burch shoes, http://www.toryburchshoesoutlet.com/
    ralph lauren uk, http://www.ralphlauren-outletonline.co.uk/
    louis vuitton handbags, http://www.louisvuittonhandbag.us/
    christian louboutin uk, http://www.christianlouboutinoutlet.org.uk/
    ray ban sunglasses, http://www.raybansunglassesonline.in.net/
    michael kors bags, http://www.michaelkorsbags.uk/
    louis vuitton outlet, http://www.louisvuittonus.us.com/
    tory burch outlet, http://www.toryburchoutletonline.in.net/
    michael kors wallet, http://www.michaelkorswallet.net/
    oakley sunglasses, http://www.oakleysunglassescanada.com/
    toms outlet, http://www.tomsoutlet-stores.com/
    louis vuitton, http://www.louisvuitton.in.net/
    cheap oakley sunglasses, http://www.cheapoakleysunglassess.us.com/
    nike mercurial, http://www.nikemercurial.org/
    asics, http://www.asicsisrael.com/
    soccer jerseys, http://www.soccerjerseys.us.com/
    2015921caihuali

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

DISCLAIMER

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica, pertanto non può considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001. L'autore, inoltre, non ha alcuna responsabilità per il contenuto dei commenti relativi ai post e si assume il diritto di eliminare o censurare quelli non rispondenti ai canoni del dialogo aperto e civile. Salvo diversa indicazione, le immagini e i prodotti multimediali pubblicati sono tratti direttamente dal Web. Nel caso in cui la pubblicazione di tali materiali dovesse ledere il diritto d'autore si prega di Contattarmi per la loro immediata rimozione all'indirizzo marcogoi82@gmail.com