sabato 15 gennaio 2011

Jukebox 2010 - n. 7 Eminem ft. Rihanna "Love the way you lie"

Eminem ft. Rihanna "Love the way you lie"
Genere: hip-pop
Se ti piace ascolta anche: Super B "Amore disperato"

Il pezzo più masochista dell’anno

libera traduzione testo
Non so dirti come è andata per davvero, posso solo dirti come ci si sente
e ora come ora ho una lama conficcata nella trachea
non riesco a respirare, ma finché posso combattare, combatto
finché sono in sbaglio ma mi sento nel giusto,
è come se mi trovassi su un volo
portato in alto dall'amore, buttato giù dall'odio
è come se mi stessi ubriacando di vernice, più soffro e più mi piace
soffoco e quando sto per annegare lei mi resuscita
lei mi odia così fottutamente e io amo tutto questo

4 commenti:

  1. off thread: viva silvio, viva il bunga bunga!

    RispondiElimina
  2. Wow... lui mi piace, lei ni, ma questa canzone è proprio bella!!!

    RispondiElimina
  3. Non ascoltavo Eminem da anni ormai. Devo ammettere che questo pezzo però va oltre le barriere del genere, che può piacere o meno. Ottimo testo, ottimo video. Sono tornato un po' indietro col tempo ascoltandolo! Grazie Cannibal Kid!

    RispondiElimina
  4. Bella!! La suoneria del mio cellulare fino a qualche settimana fa!

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

DISCLAIMER

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica, pertanto non può considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001. L'autore, inoltre, non ha alcuna responsabilità per il contenuto dei commenti relativi ai post e si assume il diritto di eliminare o censurare quelli non rispondenti ai canoni del dialogo aperto e civile. Salvo diversa indicazione, le immagini e i prodotti multimediali pubblicati sono tratti direttamente dal Web. Nel caso in cui la pubblicazione di tali materiali dovesse ledere il diritto d'autore si prega di Contattarmi per la loro immediata rimozione all'indirizzo marcogoi82@gmail.com