domenica 17 aprile 2011

Jukebox DeLorean, Hollies

In una settimana primaverile mooolto ventosa, la canzone ideale da spargere nell’aria mi sembra questa.

The Hollies “The air that I breathe”
Anno: 1974
Provenienza: Manchester, UK
Genere: esistenziale
Autori: Albert Hammond, Mike Hazlewood
Altre versioni della canzone: Albert Hammond, Phil Everly, Olivia Newton-John, Simply Red, Semisonic, Mavericks e molti altri…
Canzone sentita anche in: Il giardino delle vergini suicide, Dawson’s Creek, Veronica Mars, Fringe, Vi dichiaro marito e marito
Nel mio jukebox perché: ti fa venire voglia di respirare la vita a pieni polmoni (e dopo questa, me ne posso andare)
Curiosità: Hammond e Hazelwood sono accreditati anche tra gli autori di “Creep” dei Radiohead, viste le notevoli similitudini tra i due pezzi

Testo liberamente tradotto
Se potessi esprimere un desiderio penso che passerei
non mi viene in mente niente di cui abbia bisogno
nessuna sigaretta, nessun sonno, nessuna luce, nessun suono
niente da mangiare, né libri da leggere
fare l’amore con te mi ha lasciato in pace e con un fuoco dentro
cosa potrei chiedere di più?
non c’è altro da desiderare
A volte tutto ciò di cui ho bisogno è l’aria che respiro e amarti
tutto ciò di cui ho bisogno è l’aria che respiro

1 commento:

  1. Classicone sempre attuale, gruppo all'avanguardia: se non l'avessi scritto te, avrei detto io stesso che sono stati tra le fonti di ispirazione dei Radiohead ;)

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

DISCLAIMER

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica, pertanto non può considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001. L'autore, inoltre, non ha alcuna responsabilità per il contenuto dei commenti relativi ai post e si assume il diritto di eliminare o censurare quelli non rispondenti ai canoni del dialogo aperto e civile. Salvo diversa indicazione, le immagini e i prodotti multimediali pubblicati sono tratti direttamente dal Web. Nel caso in cui la pubblicazione di tali materiali dovesse ledere il diritto d'autore si prega di Contattarmi per la loro immediata rimozione all'indirizzo marcogoi82@gmail.com