mercoledì 13 gennaio 2010

Anni 00 - Film n. 20, Se mi lasci ti cancello

Nuovo countdown sugli anni azzerati. Stavolta tocca ai miei film preferiti del decennio. Tanto per la cronaca, ho preso in considerazione anche quelle pellicole tecnicamente del 1999 ma uscite in Italia soltanto nel 2000.

Se mi lasci ti cancello (2004)

download/streaming


Titolo originale: Eternal Sunshine of the Spotless Mind
Regia: Michel Gondry
Cast: Jim Carrey, Kate Winslet, Kirsten Dunst, Mark Ruffalo, Elijah Wood
Song: Beck “Everybody’s Gotta Learn Sometimes”

Si può cancellare una storia d’amore dalla propria memoria?
Oltre che essere ricordato per uno dei peggiori e meno appropriati titoli nella storia delle traduzioni italiane dei titoli, "Se mi lasci ti cancello" (no, niente a che fare con "Se scappi ti sposo") è forse il punto più alto nella scrittura di Charlie Kaufman, lo psicopatico geniale sceneggiatore di "Essere John Malkovic" (1999) di Spike Jonze e di altre diaboliche avventure. Il talento visivo di Gondry e un cast pazzesco completano un’opera da non cancellare dalla memoria neanche per sbaglio.

Altre folli geniali commedie del decennio
L’arte del sogno (2006) di Michel Gondry
Little Miss Sunshine (2006) di Jonathan Denton e Valerie Faris
A morte Hollywood! (2000) di John Waters
Il ladro di orchidee (2002) di Spike Jonze
Napoleon Dynamite (2004) di Jared Hess
I Tenenbaum (2001) di Wes Anderson
I Heart Huchabees (2004) di David O. Russell
Fatti, strafatti e strafighe (2000) di Danny Leiner

8 commenti:

  1. No dai non sei mai prevedibile, soprattutto per i contenuti!
    Dovrò far andare il pc giorno e notte per procurarmi anche tutti questi film! Ahahahah!

    RispondiElimina
  2. *absinto
    diversi di questi magari li avrai già visti..
    spero cmq di non avere il tuo pc sulla coscienza eheehe :D

    *spino
    evabbè, può già essere considerato un gran onore far parte di questa straordinaria classifica XD

    RispondiElimina
  3. al 20 posto??????????????????????????????????????????????
    C-Kid ti ripudio come amico virtuale!!!:D

    RispondiElimina
  4. o sybille, sei sempre la solita polemicahahuaah :D

    e pensa te che per poco non veniva escluso dalla top 20...

    RispondiElimina
  5. sono arrivata qui cercando il titolo di questo film su google.
    Sappi che ti sei guadagnato una nuova lettrice, perché da questo post ho iniziato a scorrere i tuoi post. Ormai il tuo blog è diventato una piccola Bibbia per me!!!
    :)

    RispondiElimina
  6. *piccinaccia
    grazie mille,
    anche se come Bibbia mi sa che sono più blasfemo che Sacro :D

    RispondiElimina
  7. Uno dei più bei film di sempre. Tralascio i commenti poco educati sul titolo in italiano...

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

DISCLAIMER

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica, pertanto non può considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001. L'autore, inoltre, non ha alcuna responsabilità per il contenuto dei commenti relativi ai post e si assume il diritto di eliminare o censurare quelli non rispondenti ai canoni del dialogo aperto e civile. Salvo diversa indicazione, le immagini e i prodotti multimediali pubblicati sono tratti direttamente dal Web. Nel caso in cui la pubblicazione di tali materiali dovesse ledere il diritto d'autore si prega di Contattarmi per la loro immediata rimozione all'indirizzo marcogoi82@gmail.com